The investment from Intelligence Community strategic investor will give agencies access to more big data visualization tools from Zoomdata.