The Household and Small Business pulse surveys fill COVID-19 data gaps, and the bureau may begin mapping the new statistics as early as May.