The AI Workforce Training Act would amend the federal tax code and task the departments of Commerce, Labor and Treasury with leading a campaign to inform companies.