After weeks of speculation, Deltek is being sold to Thoma Bravo, a private equity firm for $1.1 billion in cash. Herndon-based Deltek, which sells enterprise software solutions…