​Federal agencies now have an easier path to procuring open source software development tool GitHub's enterprise offering​.