Representatives of Google and IBM say a hybrid cloud approach would democratize access to the National AI Research Resource.