The crisis has highlighted policy barriers and the need for better, faster data-sharing agreements between agencies.